Pecho inconstante tiene el Varón - en felipeserra.com
Publicado: Mié Ene 22, 2014 08:13
Como es el viento frágil e inconstante,
el que tempera el clima de la Tierra,
así es la luna con su faz mutante,
que ve al varón, si triunfa o si yerra.
Y sus acciones, que gentiles llevan
la tregua y el comercio entre las gentes,
también la enseña bélica elevan,
cubriendo al mundo en crímenes ingentes.
Así es también la parca edad vetusta,
con que la eterna ánima se engaña
y que corruga el rostro, si se asusta
sintiendo cerca suyo a la guadaña.
Proteo vario innúmera semblanza
así traía, y era así el don
de Circe; mas no hay más inconstancia
en ellas cual en el pecho de un varón.
Menos variable el mío quizá fuese
si en cuerpo de mujer fuera habitando;
digan que no y mi yerro estuviese
a mi razón venciendo y cegando.
Dicen que un pecho como el mío es firme
y aquel voluble y siempre en movimiento.
Pero el varón desea ya sentirse
poeta, ya guerrero a un momento.
Desea ser amante y ermitaño
y poseer inmensos caüdales
que justifiquen el inmenso daño
que de su mano salga a raüdales.
Y ya sintiendo hastío de su suerte
cree en pobreza hallar la paz que añora,
e incluso envidia a quien la torva muerte
lo aparta de ambición, que lo devora.
Y, en cambio, ella es de un dictamen fijo
bajo el hechizo tórrido de Kama.
Constante como es madre con su hijo,
o como es la Fortuna con la Fama.
Como planeta el curso en el vacío
a fémina alma Amor da la armonía.
Y así, cuando ambos sufren de un desvío,
en caos se confunden noche y día.
Más constante el de ella que el que acuno,
más firme y seguro que el de nos,
porque ella dio su amor a sólo uno
y yo, si bien contento en ello, a dos.
En mi memoria tiento algún recuerdo,
o a la piedad, por último, recurro,
mas no es en su deseo nunca cuerdo
lo que a piedad mantiénese aún duro.
Y si transar parece el corazón,
así este engaña a quien le da existencia;
esta piedad descansa en mi razón
y no en mi pecho, como es la sentencia.
Tú, Corazón, que déspota de humanos
en vano sabes de la compasión,
a esta desertas, dando a los insanos
gustos la vía a su, y mi, perdición.
® © Felipe Serra
el que tempera el clima de la Tierra,
así es la luna con su faz mutante,
que ve al varón, si triunfa o si yerra.
Y sus acciones, que gentiles llevan
la tregua y el comercio entre las gentes,
también la enseña bélica elevan,
cubriendo al mundo en crímenes ingentes.
Así es también la parca edad vetusta,
con que la eterna ánima se engaña
y que corruga el rostro, si se asusta
sintiendo cerca suyo a la guadaña.
Proteo vario innúmera semblanza
así traía, y era así el don
de Circe; mas no hay más inconstancia
en ellas cual en el pecho de un varón.
Menos variable el mío quizá fuese
si en cuerpo de mujer fuera habitando;
digan que no y mi yerro estuviese
a mi razón venciendo y cegando.
Dicen que un pecho como el mío es firme
y aquel voluble y siempre en movimiento.
Pero el varón desea ya sentirse
poeta, ya guerrero a un momento.
Desea ser amante y ermitaño
y poseer inmensos caüdales
que justifiquen el inmenso daño
que de su mano salga a raüdales.
Y ya sintiendo hastío de su suerte
cree en pobreza hallar la paz que añora,
e incluso envidia a quien la torva muerte
lo aparta de ambición, que lo devora.
Y, en cambio, ella es de un dictamen fijo
bajo el hechizo tórrido de Kama.
Constante como es madre con su hijo,
o como es la Fortuna con la Fama.
Como planeta el curso en el vacío
a fémina alma Amor da la armonía.
Y así, cuando ambos sufren de un desvío,
en caos se confunden noche y día.
Más constante el de ella que el que acuno,
más firme y seguro que el de nos,
porque ella dio su amor a sólo uno
y yo, si bien contento en ello, a dos.
En mi memoria tiento algún recuerdo,
o a la piedad, por último, recurro,
mas no es en su deseo nunca cuerdo
lo que a piedad mantiénese aún duro.
Y si transar parece el corazón,
así este engaña a quien le da existencia;
esta piedad descansa en mi razón
y no en mi pecho, como es la sentencia.
Tú, Corazón, que déspota de humanos
en vano sabes de la compasión,
a esta desertas, dando a los insanos
gustos la vía a su, y mi, perdición.
® © Felipe Serra
