Jalaluddin Rumi
Moderador: Moderadores
Jalaluddin Rumi
Hola, quería publicar obras de este autor aunque no estoy segura de que sea en este foro (hay tantos..) espero haber acertado jeje.
Este es uno de mis autores favoritos, se llama Jalaluddin Rumi, más conocido como Rumi, que significa "nuestro Maestro", fue un poeta perso que publicó una gran cantidad de obras, muy variadas y especiales, cuya calidad ha sido siempre muy reconocida aunque en la actualidad no sea muy nombrado. Aquí os dejo algunas cositas....
Llamó a la puerta de su amada un hombre.
<<¿Quién es?>>, preguntó ella.
Y él contestó: <<Soy yo>>. <<Vete>>, le dijo ella,
<<pues no hay sitio en mi mesa para el que está inmaduro;
al inmaduro, sólo el fuego de la distancia y la separación
le cuece y deja libre de impurezas>>.
Se marchó el infeliz todo un año
se pasó consumiéndose en el fuego.
Y, ya cocido y consumido,
volvió el pobre a la casa de la amada.
Llamó a la puerta, temeroso, atento
a no decir ninguna incorrección.
<<¿Quién está ahí?>>, preguntó ella.
Y él contestó: <<Eres tú misma quien está a la puerta,
¡oh robacorazones!>>.
Entonces dijo ella: <<Ahora que ya eres yo, entra, entra, ¡oh, yo!,
porque no hay sitio para dos en esta casa>>.
-----------------
No tienes ni idea de cuánto
me he esforzado en encontrar
un regalo para Ti.
Nada parecía adecuado.
¿Qué sentido tiene
llevar oro
a una mina de oro,
O agua al Océano?
Todo lo que traía era
Como llevar especias al Oriente.
No era un bien darte
mi corazón
y mi alma,
Porque Tú ya los tienes,
Así pues,
Te he traído un espejo.
Mírate a Ti mismo
Y recuérdame.
-------------------
Ese sol de tu cara, del espacio del cielo está fuera,
esa hermosura tuya, de cualquier descripción está fuera.
Tu amor mora en mi alma, extraña maravilla que del alma
y del mundo está fuera
Espero que os guste, a mí me encanta!
Bye!!! =)
Este es uno de mis autores favoritos, se llama Jalaluddin Rumi, más conocido como Rumi, que significa "nuestro Maestro", fue un poeta perso que publicó una gran cantidad de obras, muy variadas y especiales, cuya calidad ha sido siempre muy reconocida aunque en la actualidad no sea muy nombrado. Aquí os dejo algunas cositas....
Llamó a la puerta de su amada un hombre.
<<¿Quién es?>>, preguntó ella.
Y él contestó: <<Soy yo>>. <<Vete>>, le dijo ella,
<<pues no hay sitio en mi mesa para el que está inmaduro;
al inmaduro, sólo el fuego de la distancia y la separación
le cuece y deja libre de impurezas>>.
Se marchó el infeliz todo un año
se pasó consumiéndose en el fuego.
Y, ya cocido y consumido,
volvió el pobre a la casa de la amada.
Llamó a la puerta, temeroso, atento
a no decir ninguna incorrección.
<<¿Quién está ahí?>>, preguntó ella.
Y él contestó: <<Eres tú misma quien está a la puerta,
¡oh robacorazones!>>.
Entonces dijo ella: <<Ahora que ya eres yo, entra, entra, ¡oh, yo!,
porque no hay sitio para dos en esta casa>>.
-----------------
No tienes ni idea de cuánto
me he esforzado en encontrar
un regalo para Ti.
Nada parecía adecuado.
¿Qué sentido tiene
llevar oro
a una mina de oro,
O agua al Océano?
Todo lo que traía era
Como llevar especias al Oriente.
No era un bien darte
mi corazón
y mi alma,
Porque Tú ya los tienes,
Así pues,
Te he traído un espejo.
Mírate a Ti mismo
Y recuérdame.
-------------------
Ese sol de tu cara, del espacio del cielo está fuera,
esa hermosura tuya, de cualquier descripción está fuera.
Tu amor mora en mi alma, extraña maravilla que del alma
y del mundo está fuera
Espero que os guste, a mí me encanta!
Bye!!! =)
- Sanctus Nebula
- XIII Aniversario: Poesía Sensual
- Mensajes: 4260
- Registrado: Sab Nov 05, 2011 07:12
- Ubicación: 3+3=2
Re: Jalaluddin Rumi
Hola Muzzayyan.
Precioso aporte nos compartes
siempre es bueno disfrutar de las obras
de grandes Maestros que al final son inspiración
para todos quienes gustan de su talento.
Precioso aporte nos compartes
siempre es bueno disfrutar de las obras
de grandes Maestros que al final son inspiración
para todos quienes gustan de su talento.

Me crecerán alas nuevas y renacerá mi corazón


Re: Jalaluddin Rumi
Distinguida Dama:
Por aquí paso por este tema que nos trae por nuestro foro, y a través de las líneas
del escritor que nos menciona también saludo su presencia con nosotros, aunque
también será gratificante ver que pronto pueda compartir con nosotros lo que aflore
de su libre inspiración...
Saluditos y que el Señor guíe su camino!

Por aquí paso por este tema que nos trae por nuestro foro, y a través de las líneas
del escritor que nos menciona también saludo su presencia con nosotros, aunque
también será gratificante ver que pronto pueda compartir con nosotros lo que aflore
de su libre inspiración...
Saluditos y que el Señor guíe su camino!

Re: Jalaluddin Rumi
me alegro de que os guste!! a ver si encuentro algo mio que colgar, jajaja... =)
Re: Jalaluddin Rumi
en verdad he disfrutado de leer este poema que nos comparte, aun cuando no sea suyo. gracias. un abrazo.
Re: Jalaluddin Rumi
Quiero compartir con vosotros más cosas de este autor. Este extracto sale de uno de sus libros.
Se sitúa en una historia en la que un rey ha tomado por esposa a una mujer que ya ama a otro hombre. A causa de esta situación que impide a la joven vivir su verdadero amor, ella cae enferma. Entonces, después de ser visitada por muchos médicos, el rey pide venir a un desonocido y especial señor que le dice lo siguiente a la joven:
"Sé cual es tu enfermedad y de inmediato desplegaré las artes mágicas para sanarte. Alégrate y no tengas ansiedades ni miedo, pues te haré lo que la lluvia le hace al prado. Yo me preocuparé por ti, no te inquietes. Soy más amable contigo que cien padres. ¡Cuidado! No le reveles este secreto a nadie, ni aunque el rey te pregunte con insistencia. Cuando tu corazón sea la tumba de tu secreto, ese deseo se alcanzará con mayor rapidez"
El Profeta dijo que quien esconde su más íntimo pensamiento, pronto logrará el objeto de su anhelo. Cuando se entierran las semillas en el suelo, su secreto interior se convierte en el verdadero jardín. Si no estuvieran ocultos el oro y la plata, ¿cómo iban a nutrirse en la mina?
Mathnawi, primera parte. Ed Sufi
Jalaluddin Rumi
Espero que os haya gustado, muchas gracias =)
Muzzayyan
Se sitúa en una historia en la que un rey ha tomado por esposa a una mujer que ya ama a otro hombre. A causa de esta situación que impide a la joven vivir su verdadero amor, ella cae enferma. Entonces, después de ser visitada por muchos médicos, el rey pide venir a un desonocido y especial señor que le dice lo siguiente a la joven:
"Sé cual es tu enfermedad y de inmediato desplegaré las artes mágicas para sanarte. Alégrate y no tengas ansiedades ni miedo, pues te haré lo que la lluvia le hace al prado. Yo me preocuparé por ti, no te inquietes. Soy más amable contigo que cien padres. ¡Cuidado! No le reveles este secreto a nadie, ni aunque el rey te pregunte con insistencia. Cuando tu corazón sea la tumba de tu secreto, ese deseo se alcanzará con mayor rapidez"
El Profeta dijo que quien esconde su más íntimo pensamiento, pronto logrará el objeto de su anhelo. Cuando se entierran las semillas en el suelo, su secreto interior se convierte en el verdadero jardín. Si no estuvieran ocultos el oro y la plata, ¿cómo iban a nutrirse en la mina?
Mathnawi, primera parte. Ed Sufi
Jalaluddin Rumi
Espero que os haya gustado, muchas gracias =)
Muzzayyan