PUNTOS SUSPENSIVOS
Publicado: Jue Nov 20, 2008 05:18
Muchas personas escriben sus poemas o temas, hermosos temas, hermosos poemas, argumento y contenido con un mensaje que el autor envía, pero que el lector recibe de una manera diferente. Y ésto ocurre porque no usamos correctamente los signos de puntuación, en este caso me refiero a los puntos suspensivos. Una persona me envió su inquietud al Buzón de preguntas de un taller literario, y me escribió lo siguiente:
"Amigo Mariano...me ha encantado esta seccion...sobre todo porque a veces nos surgen dudas y no sabemos donde buscar ayuda...te felicito por darnos tu tiempo y conocimiento en este bello campo de poesia. Pues se que me lees y ya te habras dado cuenta ...que escribo y utilizo ...mis ...puntitos...jeejee, me gusta porque quiero crear una pausa entre una y otra idea..o entre una oracion u otra...en otro foro que no voy a mencionar alguien me escribio..."escribes muy bien ,,,pero creo que no necesitas tantos puntitos" no me molesto el comentario ...pero si me dejo pensando...me podrias decir si eso esta mal. yo no se de poesia ...solo me gusta escribir ...rimar y dejar un poquito de mi en cada poesia.
Gracias por tu tiempo y ayuda...un abrazo poeta y que Dios te bendiga."
Nota: He transcrito literalmente el contenido de la inquietud de mi amiga y ustedes claramente pueden obervar los errores en cuanto a signos suspensivos se refiere
Por supuesto que le contesté. Acá en Shoshan leo a muchos, aunque no a todos les pueda comentar por factor tiempo, pero deseo que sepan que les leo. Les diré que realmente los puntos suspensivos están dentro de lo que denominamos "signos de puntuación". La Real Academia de la Lengua Española explica que los puntos suspensivos son un signo ortográfico que se utiliza para indicar que la frase queda inacabada. Estos "puntos suspensivos" crean suspenso en la frase. El reglamento indica que máximo se deben colocar tres puntitos (...) y luego de los tres puntitos se debe dejar un espacio para continuar con la siguiente palabra.
Ejemplos:
1.- Ayer te vi vestida... estabas triste
2.- Ayer te vi vestida estabas triste
3.- Ayer te vi vestida......estabas triste
4.- Ayer te vi vestida...estabas triste
5.- Ayer te vi vestida,...estabas triste
6.- Ayer te vi vestida, estabas triste.
De estos 6 ejemplos, sólo dos están bien escritos, y esos dos envían el mensaje correcto que el lector capta con claridad. Los dos ejemplos correctos son el 1 y el 6.
En el ejemplo 1 se crea el suspenso pues no se sabe cómo estaba vestida, no se sabe si la ropa no era del gusto de la persona, tampoco el color, etc, y seguramente por uno de esos motivos o muchos otros tambien, la persona estaba triste.
En el ejemplo 6 se entiente que la persona estaba triste porque no quería estar vestida, el punto final colocado después de la palabra "triste" indica el final del mensaje que no tiene duda ni suspenso.
El reglamento no sólo es para escribir poesía sino para todo tipo de escritos. Espero haberles aclarado algunas dudas, y siempre estaré presto a atender sus preguntas.
Mariano Bequer.
"Amigo Mariano...me ha encantado esta seccion...sobre todo porque a veces nos surgen dudas y no sabemos donde buscar ayuda...te felicito por darnos tu tiempo y conocimiento en este bello campo de poesia. Pues se que me lees y ya te habras dado cuenta ...que escribo y utilizo ...mis ...puntitos...jeejee, me gusta porque quiero crear una pausa entre una y otra idea..o entre una oracion u otra...en otro foro que no voy a mencionar alguien me escribio..."escribes muy bien ,,,pero creo que no necesitas tantos puntitos" no me molesto el comentario ...pero si me dejo pensando...me podrias decir si eso esta mal. yo no se de poesia ...solo me gusta escribir ...rimar y dejar un poquito de mi en cada poesia.
Gracias por tu tiempo y ayuda...un abrazo poeta y que Dios te bendiga."
Nota: He transcrito literalmente el contenido de la inquietud de mi amiga y ustedes claramente pueden obervar los errores en cuanto a signos suspensivos se refiere
Por supuesto que le contesté. Acá en Shoshan leo a muchos, aunque no a todos les pueda comentar por factor tiempo, pero deseo que sepan que les leo. Les diré que realmente los puntos suspensivos están dentro de lo que denominamos "signos de puntuación". La Real Academia de la Lengua Española explica que los puntos suspensivos son un signo ortográfico que se utiliza para indicar que la frase queda inacabada. Estos "puntos suspensivos" crean suspenso en la frase. El reglamento indica que máximo se deben colocar tres puntitos (...) y luego de los tres puntitos se debe dejar un espacio para continuar con la siguiente palabra.
Ejemplos:
1.- Ayer te vi vestida... estabas triste
2.- Ayer te vi vestida estabas triste
3.- Ayer te vi vestida......estabas triste
4.- Ayer te vi vestida...estabas triste
5.- Ayer te vi vestida,...estabas triste
6.- Ayer te vi vestida, estabas triste.
De estos 6 ejemplos, sólo dos están bien escritos, y esos dos envían el mensaje correcto que el lector capta con claridad. Los dos ejemplos correctos son el 1 y el 6.
En el ejemplo 1 se crea el suspenso pues no se sabe cómo estaba vestida, no se sabe si la ropa no era del gusto de la persona, tampoco el color, etc, y seguramente por uno de esos motivos o muchos otros tambien, la persona estaba triste.
En el ejemplo 6 se entiente que la persona estaba triste porque no quería estar vestida, el punto final colocado después de la palabra "triste" indica el final del mensaje que no tiene duda ni suspenso.
El reglamento no sólo es para escribir poesía sino para todo tipo de escritos. Espero haberles aclarado algunas dudas, y siempre estaré presto a atender sus preguntas.
Mariano Bequer.